De lo más y lo menos PDF Imprimir E-Mail
Colaboraciones - Nacionalismos
Escrito por María Luisa Lajara   
martes, 08 de abril de 2008

ImageEs curioso ver cómo algunos saben manejar la información y la opinión como para conseguir que alguien que nunca se había caracterizado por comulgar con ruedas de molino empiece a hacerlo con más unción y convencimiento que la que pone un católico en comulgar con la Sagrada Eucaristía. Viene el comentario por la cuestión catalana, el uso del catalán y demás.

El sábado pasado, una persona muy cercana a mí, que comía con mi madre y conmigo, comentó que la información está hoy en día muy manipulada y que no puede haber seguridad de que lo que lees u oyes sea lo que en realidad ocurre. Esa opinión, con la que, en principio y desde la observación del entorno y la sensatez, se puede estar de acuerdo, fue basada por esa persona en el siguiente hecho: la noche antes había cenado con un amigo suyo - que, hijo de madre castellana y padre militar andaluz, nació en Cataluña como podía haber nacido Dios sabe dónde y ejerce de catalán a ultranza a pesar de haber vivido en Madrid desde los 4 años hasta los 30 y pocos que cumplió no hace mucho – y éste le había dicho que la cuestión idiomática en Cataluña no es tan grave como se pinta y que lo que pasa es que estamos mal informados, porque, por ejemplo, lo que ha pasado con un señor al que según se ha dicho se ha sancionado por rotular un cartel comercial en castellano es que a dicho señor se le ha castigado por incumplir la Ley, pues ésta dice que los rótulos deberán estar escritos, al menos, en catalán.

   ¡Y pretenden decir que tenemos una visión viciada de la realidad! Pues la realidad, en mi opinión, es que Cataluña es una parte de un país que se llama España, donde se habla el castellano o el español en todas partes y donde esa lengua convive o debe convivir con las lenguas locales (convivencia que es cultura y riqueza, pero que no puede llevar, creo, a que quien hable la lengua común y no la local no pueda entender un letrero que sólo esté escrito en esa lengua de menor ámbito) y donde el problema no está en que un  rótulo esté escrito en una lengua o en otra sino en el hecho de que cuando se dice que ese rótulo debe tener un mínimo lingüístico exigible el mínimo sea el particular y no el general. Dicho de otra forma, parecería lógico que los rótulos, en Cataluña y en cualquier otra parte de nuestro país, estuviesen escritos, como mínimo, en castellano, y, luego, con poderío y apertura de miras, en todo lo demás que se estimara oportuno, incluidas las lenguas de la Comunidad Europea, las lenguas habladas por las principales comunidades de inmigrantes que viven en el lugar en el que se hace el rótulo, las lenguas muertas, o el alfabeto cuneiforme, pero no que estén escritos en lo menos y no en lo más.

  Claro es que, a lo mejor, la cuestión de la rotulación bebe en las mismas fuentes en las que lo hace el Director de la Agencia Española de Protección de Datos según el cual, olvidando eso de que, por principio lógico, lo particular nunca es más que lo general, el actual Reglamento de Protección de Datos y la Ley por él desarrollada constituyen el cuerpo jurídico con más vocación y más realidad de universalidad de todo nuestro Ordenamiento presente y pasado, por encima incluso de las que se atribuyen al Código Civil. (Vamos, que el Sistema de Fuentes ha pasado a la Historia y la columna vertebral del nuestro Sistema Jurídico es un espejismo).O a lo mejor es que la falacia, la estulticia y la necesidad de buscar argumentos para adornarse y para justificar cosas difícilmente justificables lleva a nadar en la estupidez.

   Y unos nadan porque utilizan esos argumentos y otros, quizás demasiados y confieso que a veces yo misma puedo estar entre ellos, porque tragamos con la rueda de molino y no la dejamos en la mano de quien nos la ofrece.

 
< Anterior   Siguiente >

Boletín AL

Suscríbase a nuestro Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

AL en su Móvil/PDA

http://movil.asturiasliberal.org

Sindicación